Terms of service
Effective date: 2026-05-21
English translation of the existing Korean policy. Personal and company names are rendered in English for readability, not presented as registered English names. The Korean text is available below. References to paid products and services describe the existing policy, not the availability of new opportunity-platform features.
Article 1. Purpose
These terms govern the use of content and services provided on haea.app (the “Site”), operated by HAEA (the “Company”).
Article 2. Services
- Sales of digital content: PDF white papers, eBooks, and analytical reports.
- Email newsletters and marketing communications.
- Bookings for paid cohorts and one-to-one consulting.
Article 3. Member obligations
- You must provide accurate information about yourself.
- You may not reproduce, share, or resell purchased digital content without authorization.
- The Company may restrict access to services in the event of a violation.
Article 4. Payments and refunds
Payments are processed through PortOne, including Toss, Kakao Pay, Naver Pay, and credit cards. Refunds follow the refund policy.
Article 5. Copyright
Copyright in all content on the Site belongs to HAEA or the cited original rights holder. Unauthorized redistribution or quotation of part or all of a purchased PDF may result in legal liability under Article 136 of the Korean Copyright Act.
Article 6. Dispute resolution
The court with jurisdiction over the Company’s location will be the court of first instance for disputes relating to these terms. Matters not addressed here are governed by applicable legislation, including Korea’s electronic commerce and regulation of terms and conditions laws.
Read the Korean original
이용약관
제1조 (목적)
본 약관은 HAEA (이하 “회사”)가 운영하는 haea.app (이하 “사이트”) 에서 제공하는 콘텐츠 및 서비스의 이용 조건을 규정합니다.
제2조 (서비스 내용)
- 디지털 콘텐츠 (PDF 백서 · eBook · 분석 보고서) 판매
- 이메일 뉴스레터 · 마케팅 정보 발송
- 유료 cohort · 1:1 consulting 예약
제3조 (회원의 의무)
- 본인 정보를 정확히 입력해야 합니다.
- 구매한 디지털 콘텐츠를 무단으로 복제 · 공유 · 재판매할 수 없습니다.
- 위반 시 회사는 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
제4조 (결제 및 환불)
결제는 PortOne 시스템을 통해 이루어집니다 (토스 · 카카오페이 · 네이버페이 · 신용카드 등). 환불은 환불 정책 을 따릅니다.
제5조 (저작권)
본 사이트의 모든 콘텐츠 저작권은 HAEA 또는 인용된 원저작자에게 귀속됩니다. 구매한 PDF 의 일부 또는 전체를 무단으로 재배포 · 인용 시 법적 책임을 물을 수 있습니다 (저작권법 §136).
제6조 (분쟁 해결)
본 약관과 관련된 분쟁은 회사 소재지를 관할하는 법원을 1심 법원으로 합니다. 본 약관에 명시되지 않은 사항은 전자상거래법 · 약관규제법 등 관련 법령에 따릅니다.
시행일: 2026-05-21